Kings Island boat launch - L'attracco di Kings Island

The Department of Environmental Protection (DEP) owns and/or operates over 110 boat launches statewide on ponds, lakes, rivers and Long Island Sound (for more information about Long Island Sound click on this link http://en.wikipedia.org/wiki/Long_Island_Sound). These launches are designed for trailered and/or cartop use. Unless noted otherwise in the Connecticut Boater's Guide, all launches are open to the general public 24 hours a day, 7 days a week. Each launch has a signboard with important information including rules and regulations. The use of state boat launches is restricted under state law and federal guidelines to fishing, launching and retrieval of boats, and observing wildlife from designated platforms. Any other activities are illegal. Many popular sites offer seasonal toilet facilities, however, no trash receptacles are provided and it requests that patrons "carry out what they carry in". Click on photos to enlarge them.









In Enfield a boat launch is located in a locality called Kings Island, on the Connecticut River. In paritcular this is located one mile northwest of junction of U.S. 5 and I-91, West on Bridge Lane to Parson Road. Launch is on the right. This boat launch doesn't have docks but it has a parking area for 20 cars with parking surface in gravel, a seasonal chemical toilet (handicapped toilet), a ramp in concrete plank which leads to Connecticut River, and a turning area in gravel. The acces road is in paved and leads to Parson road when you are going through to get out. Nature and animals (ducks, gooses and gulls) are the background and environment around this boat launch.







(italiano) - Il Dipartimento di Protezione Ambientale (DEP) possiede e/o gestisce 110 piccoli attracchi sparsi per tutto lo stato adibiti all'immersione delle piccole imbarcazioni per la pesca su laghetti, laghi, fiumi e sull'estuario di Long Island, un canale marino compreso tra la costa dello stato del Connecticut e l'isola di Long Island (clicca su questo link per maggiori informazioni sull'estuatio di Long Island http://it.wikipedia.org/wiki/Long_Island_Sound). Questi attracchi sono realizzati per l'uso imbarcazioni trasportate sul tetto di veicoli o trainate da veicoli. Se non annotato altrimenti nella Guida dei Naviganti del Connecticut, tutti gli attracchi sono aperti al pubblico 24 ore al giorno, 7 giorni alla settimana. Ciascun attracco ha un cartello con importanti informazioni che includono regole e regolamenti.

L'uso degli attracchi di stato per le imbarcazioni e' limitato secondo la legge dello stato e le linee guida federali per la pescha, la messa in acqua e il recupero delle barche e il rispetto della fauna protetta da programmi designati a questo scopo. Qualsiasi altre attivita' sono illegali. Molti popolari siti offrono sevizi bagno stagionali, comunque nessun contenitore per l'immondizia e' fornito ed e' richiesto che gli avventori portino fuori cio' che portano all'interno dell'area dell'attracco. Clicca sulle foto per vederle in versione estesa.

In Enfield un attracco e' localizzato nella localita' chiamata Kings Island, sul fiume Connecticut River. In particolare questo e' localizzato a un chilometro e mezzo circa a nordest del congiungimento fra la route 5 e la Interstatale 91, prendendo la direzione ovest sulla Bridge Lane fino a Parson Road. L'attracco e' sulla destra. Questo attracco non ha banchine ma ha un'area di parcheggio per 20 auto con la superfice di parcheggio in ghiaia, un

bagno chimico stagionale (bagno attrezzato per l'uso da parte di portatori di handicap), una rampa in tavolato di calcestruzzo che porta al Connecticut River e un'area di svolta in ghiaia. La strada di accesso e' in asfalto e porta alla Parson Road quando si sta attraversando per uscire. La natura e gli animali (anatre, oche e gabbiani) sono lo sfondo e l'ambiente intorno a questo attracco.